4. toukokuuta 2014

Meidän kutsut

No niin! Meillä lähti kutsut postiin 30.4, viikon myöhässä ja nyt on jo viitisen ilmoittautumistakin saatu. Osa sai kortin siis jo perjantaina, toivotaan että loput menee perille ensi viikolla. Vastausaikaahan meillä on 15.6 saakka.

Meille tuli "vain" 34 kutsua, mutta herrajestas mikä urakka! Onneksi leikattiin korttipohjat valmiiksi jo viime vuoden puolella, muuten tehtäisiin varmaan vieläkin näitä kutsuja. Mutta pitemmittä puheitta, tässä meidän kutsut:



                                     

Kutsuja lähti 24 suomenkielistä ja 10 ruotsinkielistä, ja oli muuten todella vaikea kääntää hääinfot niin että ne kuulostaa hyvältä kummallakin kielellä. Mutta onnistuihan se jotenkuten sitten lopulta. Hieman suutahdin miehekkeelle, kun ei ymmärtänyt että nämä pitää tehdä tarkasti että tulee kauniit kutsut. Esim. nuo etiketit kuorien päällä hän leikkasi suurin piirtein viivojen mukaan ja osa oli kyllä, anteeksi vain, niin rumia että oikein hävetti lätkäistä ne kuoriin. Mutta kun oltiin näiden kanssa jo viikon myöhässä eikä energia enää riittänyt uusien tekemiseen. Tuli kyllä sellainen olo että pitääkö perkele kaikki tehdä itse. Yritin sitten loukkaantuneelle miehelle selittää, että kun nämä ovat hääkutsut, ja minulle todella tärkeät niin haluan että ne ovat myös kauniit eikä suurin piirtein tehdyt. (Kiitoskortit taidan tehdä ihan itse...). Noh, loppu hyvin, kaikki hyvin!

Mitäs pidätte? Nyt odotellaan jännityksellä vieraiden ilmoittautumisia